Tut mir leid, Colonel, aber ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | أوه , أيها الكولونيل أعتذر لك , ولكنني أحتاج إلى مساعدتك |
Welche Vorsichtsmaßnahmen treffen Sie? Viele, aber ich brauche Ihre Bewilligung nur für eine davon. | Open Subtitles | احتياطات عديدة، ولكنني أحتاج موافقتكم على واحدة فحسب |
Also, ich habe die persönlich angepflanzt und ich würde gern mehr anpflanzen, aber ich brauche Hilfe beim Bewässern meines Gartens. | Open Subtitles | الآن، أنا زرعت هذه شخصياً، وأود زرع المزيد، ولكنني أحتاج المساعدة في وصول الماء لحديقتي. |
Doch, klar, das auch. aber ich brauche $500. | Open Subtitles | بالطبع أنا هنا من أجل هذا ولكنني أحتاج إلى 500 دولار |
Los, es funktioniert, aber ich brauche schnell die Spritze. | Open Subtitles | هيَّا , إنها تعمل ولكنني أحتاج إلى ذلك المصل بسرعة |
Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich brauche Bestätigung. | Open Subtitles | لا أعلم عنكم ولكنني أحتاج إلى بعض الطمأنينة |
Ich sagte zwar, Sie sollen sich ausruhen, aber ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أنظر، أعرف أنني أخبرتك أن تبقي متستراً ولكنني أحتاج لمساعدتك |
aber ich brauche ein wenig Hilfe. | Open Subtitles | آه، ولكنني أحتاج لبعض المساعدة. |
aber ich brauche deine Unterschrift. | Open Subtitles | ولكنني أحتاج لتوقيعك للرواتب ارجوك |
Sie sind tres geniale. Ja, aber... ich brauche noch... eine besondere | Open Subtitles | أجل، ولكنني أحتاج تصميماً مميزاً... |
- Ich hab Hannah McKay an der Leine, aber ich brauche deine Hilfe sie einzuholen. | Open Subtitles | لدي ما يدلنا على مكان (هانا مكّاي) ولكنني أحتاج مساعدتك لإيجادها |
Danke, aber ich brauche nur Rick. | Open Subtitles | -شكراً لك، ولكنني أحتاج (ريك) فحسب |
Ich versuche es, aber ich brauche Fox. | Open Subtitles | -أنا أحاول، ولكنني أحتاج لـ(فوكس ) |