"ولكنني أخشى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich fürchte

Aber ich fürchte, dass das, was ich die letzten 10 Jahre anderen beigebracht habe, mehr Schaden anrichtet als Gutes tut, und es hängt mit Stress zusammen.
ولكنني أخشى أن هناك أمرا قمت بتدريسه طوال 10 سنوات الماضية يضر أكثر مما ينفع وهو شئ له علاقة بالضغط.

Ich komme vor der Show immer gerne zum Veranstaltungsort, Aber ich fürchte, ich muss wieder ins Hotel, weil mein Presseattaché heute extra aus einem kleinen Vorort namens Manhattan eingeflogen ist.
أحب أن أتي أولا لهذه المباني قبل العرض ولكنني أخشى أنه لابد لي العودة إلى الفندق لأن منسقي الاعلامي قد طار

Aber ich fürchte, dass eure Zukünfte jetzt für immer vereinigt sind.
ولكنني أخشى أن مستقبلكما إتحدًا الآن معًا للأبد

Ich weiß nicht, was man Euch gesagt hat, Aber ich fürchte, Ihr habt einen großen Fehler gemacht.
لا أدري ما أخبرت به، ولكنني أخشى أنك قد ارتكبت خطأ لا يُغفر

Aber ich fürchte, sie ist auch unbarmherzig.
ولكنني أخشى أنها ليست متسامحة كثيراً.