"ولكنني لا أملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber ich habe nicht
• aber ich habe keine

Ja, aber ich habe nicht die Zeit, viel darüber nachzudenken.
أي نعم، ولكنني لا أملك الوقت الكافي لأملي التفكير في ذلك.

Ich schwöre es euch bei meinem Schwert, aber ich habe nicht wirklich ein Schwert.
كنتُ لأقسم لك مستخدماً السيف ولكنني لا أملك أي سيف بالحقيقة

Ich möchte die Kommode in meinem Schlafzimmer zum Fenster rücken, aber ich habe nicht genug Kraft, um es alleine zu tun.
أود بأن أنقل الخزانة ... في غرفة نومي بشكل أقرب للنافذة ولكنني لا أملك القوة لأفعل هذا بنفسي

Nun, sie hatte fünf Hausbesuche für diesen Morgen eingeplant, aber ich habe keine Ahnung was für welchen davon sie tatsächlich ausgeführt hat.
حسنا ، لقد كان من المقرر لها زيارة خمسة منازل هذا الصباح ولكنني لا أملك أي طريقة لأعرف أي منزل كان سوف تزور

aber ich habe keine Gefühle für Sasha.
ولكنني لا أملك أي مشاعر لساشا

Sheldon McFee, aber ich habe keine Adresse.
شيلدون ماكفي)، ولكنني لا أملك عنوانه)