"ولكنها ليست كذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber das ist sie

Sie glauben vielleicht, sie ist tot, aber das ist sie nicht, was gut ist, weil Sie immer noch denken, sie wäre Charlotte, was sie auch nicht ist.
رُبما تعتقد أنها ماتت، ولكنه ليست كذلك وهذا جيد، وذلك لأنك مازلت تظن أنها تشارلوت ولكنها ليست كذلك

Sie sieht zerbrechlich aus... Mrs. Parsons... aber das ist sie nicht.
السيدة "بارسونس" تبدو ضعيفة ولكنها ليست كذلك

aber das ist sie nicht, sie ist angepass...
...ولكنها ليست كذلك, قامت بإمتصـ