عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنه أراد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber er wollte
| Aber er wollte das letzte Wort haben! Wiedersehen, Madame! | Open Subtitles | علِم بأنني لم أحب هذا الإسم ولكنه أراد الكلمة الأخيرة |
| Ich dachte, er kommt wegen Jason, Aber er wollte zu mir. | Open Subtitles | (اعتقدت أنه اراد التطمأن على (جايسون ولكنه أراد التكام معي |
| - Ja. - Aber er wollte mehr? | Open Subtitles | نعم ولكنه أراد المزيد؟ |
| Aber er wollte lieber frei sein. | Open Subtitles | ولكنه أراد أن يكون حرًا |
| Aber er wollte zu Ruma. | Open Subtitles | أرادته هي ولكنه أراد "رُما" |