| ich liebe dich, Kumpel. Von ganzem Herzen. | Open Subtitles | الشواذّ دوماً يخطئون ولكني أحبك من أعماق قلبي |
| Aber ich liebe dich wirklich. | Open Subtitles | لن أدعي غير ذلك ولكني أحبك بالفعل |
| - Aber ich liebe dich trotzdem. | Open Subtitles | ولكني أحبك في جميع الأحوال |
| Und Mike. Ich kenne dich nicht, aber ich liebe dich sehr. Wirklich. | Open Subtitles | و(مايك)، لم أقابلك من قبل ولكني أحبك كثيراً، حقاً |
| Ich bin nicht sicher, aber... ich liebe dich. | Open Subtitles | لا أعرف بالضبط ولكني أحبك |
| ich liebe dich auch. | Open Subtitles | عندما أتصلت ولكني أحبك إيضًا |
| Aber ich liebe dich, zuallererst dich! | Open Subtitles | ولكني أحبك. |
| Aber ich liebe dich. | Open Subtitles | ولكني أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 