عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكني اعتقدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber ich dachte
| Aber ich dachte, Philadelphia gehört jetzt der Rebellenarmee. | Open Subtitles | ولكني اعتقدت ان فيلادلفيا في عصيان للجيش الان |
| Ich bin sicher, dass nur ich es bin, Aber ich dachte, die Meteore sollten an Haven vorbeifliegen. | Open Subtitles | . " ولكني اعتقدت بان الشهب من المفترض ان تضرب " هافين |
| Aber ich dachte, ich sollte Mr. Whiskers zum Tierarzt bringen. | Open Subtitles | ولكني اعتقدت انك تريدني أن آخذ (ويسكرز) للطبيب |
| Aber ich dachte, das wärst du. | Open Subtitles | أجل، ولكني اعتقدت انه انت |