| Aber ich weiß, dass ich immer wieder beschissene Sachen machen muss, bloß um diese Sache zu gewinnen, aber eine davon werde ich gleich jetzt wiedergutmachen. | Open Subtitles | ولكنّني أعرف بأنّني سأستمر بفعل بعض الأمور المشينة، لكسب هذه الصفقة ولكنّني سأذهب للتكفير عن إحداها الآن |
| Aber ich weiß, was er mit dir macht, und ich weiß, dass er sich nie ändern wird. | Open Subtitles | ولكنّني أعرف ما يفعله بك وأعرف بأنّه لن يتغيّر |
| Aber ich weiß mehr über diese Perle als jeder andere. | Open Subtitles | ولكنّني أعرف أفضل من أيّ أحد آخر ... بشأن هذه اللؤلؤة |
| - Aber ich weiß etwas über Sie. - Echt? | Open Subtitles | ولكنّني أعرف الكثير عنك - أوه، حقاً ؟ |
| - Aber ich weiß, wo Mengele ist. Sie müssen es erst mal ruhen lassen. | Open Subtitles | (ولكنّني أعرف مكان (مينغلي - انس أمره - |
| Aber ich weiß alles, Chaani. | Open Subtitles | (ولكنّني أعرف كل شيء يا (تشاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 