عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنّي لا أعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber ich weiß nicht
| Er sollte ... aber ich weiß nicht, ob er das wird. | Open Subtitles | -يفترض به ذلك ولكنّي لا أعلم إن كان سيفعل |
| - Hör zu, es tut mir leid, daß er tot ist, aber ich weiß nicht mal, was "Nicht Pennys Schiff" bedeuten soll. | Open Subtitles | -اسمع، آسف لأنّه توفي ولكنّي لا أعلم حتّى ما تعنيه "ليس قارب (بيني)" |