Der böse Mann wollte mich verkaufen, Aber meine Freunde Babi und die Buddies halfen mir zu fliehen. | Open Subtitles | حاول ا لرجل الشرير بيعي ولكن أصدقائي الجدد بابي والبوديز ساعدوني على الفرار |
Schau jetzt nicht hin, Aber meine Freunde da drüben haben mir aufgetragen, dich zu küssen. | Open Subtitles | لا تنظر الآن ولكن أصدقائي هناك تحدوني بأن آتي إلى هنا وأقبلك |
Tut mir leid, Mom, Aber meine Freunde brauchen mich. | Open Subtitles | أنا آسف، يا أمي ولكن أصدقائي يحتاجون إلي |
"Danke, Sir, Aber meine Freunde stehlen da hinten noch kurz die Ladung?" | Open Subtitles | شكراً لكَ على أي حال، يا سيدي ولكن" "أصدقائي في الخلف، مازالوا يسرقون الحمولة |
Aber meine Freunde nennen mich Escorpion. | Open Subtitles | ولكن أصدقائي يدعونى بالعقرب. |
Aber meine Freunde kamen nicht. | TED | ولكن أصدقائي لم يحضروا . |
Hughes Mörder ist noch auf freiem Fuß, Aber meine Freunde in Genf haben bereits eine Person von Interesse identifiziert... eine Frau. | Open Subtitles | قاتله ما زال طليقاً ولكن أصدقائي في (جينيف) تعرّفوا على مشتبه فيه ... |
Aber meine Freunde nennen mich Tulip. | Open Subtitles | ولكن أصدقائي ينادونني بـ(توليب) |
Aber meine Freunde nennen mich Tulip. | Open Subtitles | ولكن أصدقائي ينادونني بـ(توليب) |
Aber meine Freunde! | Open Subtitles | ولكن أصدقائي! |
Aber meine Freunde! | Open Subtitles | ولكن أصدقائي! |