عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن أولًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber zuerst
| - Ich kann alles erklären, Aber zuerst... muss ich dir etwas zeigen. | Open Subtitles | سأفسر لك كل شيء ولكن أولًا يجب أن أريك شيئًا |
| Aber zuerst, der beste Auftritt von allem,... der Tod von Max Malini! | Open Subtitles | ولكن أولًا.. أعظم العروض.. موت (ماكس ماليني)! |
| - Melanie, bitte mach das nicht. - Aber zuerst müssen wir dich reparieren. | Open Subtitles | ولكن أولًا يجب أن نعالجك |
| Aber zuerst muss ich die Frage kennen. | Open Subtitles | ولكن أولًا... عليّ معرفة السؤال. |