"ولكن الآن ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber jetzt ist nicht

Wir alle haben es gesehen. Wir verstehen, weshalb. Aber jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt.
لقد رأينا هذا بأنفسنا، ونتفهم السبب، ولكن الآن ليس وقته

Aber jetzt ist nicht die Zeit dafür.
ولكن الآن ليس الوقت المناسب

Aber jetzt ist nicht der Zeitpunkt.
ولكن الآن ليس بالوقت المثالي

Aber jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt.
ولكن الآن ليس الوقت المناسب .