"ولكن الامر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber es ist

aber es ist auch eine strategische Investition in die Zukunft der Menschen weil es um die Umwelt geht.
ولكن الامر استثمار استراتيجي ايضاً لكل البشرية .. ولمستقبلها لانه متعلق بالبيئة ايضاً

Zu sagen, dies war ein langer Tag, wäre eine Untertreibung, und ich weiß, Sie sind müde, aber es ist noch nicht vorbei.
ولكن لس لدينا وقت لاستهانة به بقية اليوم اعرف بأنكم متعبون ولكن الامر لم ينتهى بعد

Ich weiß es nicht, aber es ist alles zu groß jetzt.
.لا اعلم , ولكن الامر اصبح كبيرا الان

Sie haben einen guten Job gemacht, aber es ist vorbei.
لقد قمت بعمل عظيم، ولكن الامر قد انتهى

aber es ist nicht alles schlecht.
ولكن الامر ليس سيئا لهذا الحد

Elijah ist vielleicht tot, aber es ist noch nicht vorbei.
(أيلاجا) قد يكون ميت ولكن الامر لم ينتهي.