"ولكن اين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber wo

Ich weiß, ich bin ein Spätzünder, Aber wo bleiben die Niagarafälle?
حسنا , الان اعرف انى مبتدئ بليد ولكن اين شلالات نياجرا ؟

Ich liebe ihn,... Aber wo ist die Chuck Beziehungs-Neurose?
أحب هذا الحماس حقاً ، ولكن اين عصب العلاقه

Aber wo würdet ihr euch verstecken, wenn ihr Murphy wärt?
ولكن اين كنت ستختفى لو كنت ميرفي؟

Aber wo soll man einen solchen Mann finden?
ولكن اين تجد مثل هذا الرجل

Nicht dass ich mich beschweren würde, Aber wo ist Fi? Es sieht ihr gar nicht ähnlich, unser kleines Ritual ausfallen zu lassen.
ليس اني اتشكى ولكن اين في

Aber wo sollen wir so jemanden finden?
ولكن اين نجد شخص كذلك

Hier ist es. Aber wo sind die Dokumente?
هذه هي, ولكن اين المستندات؟

Aber wo werde ich leben?
ولكن اين سأعيش؟

Das weiß ich, Aber wo?
- نعم اعلم .ولكن اين ؟

- Sieh ihn dir an. - Aber wo ist sein Bruder?
انظر اليه - ولكن اين اخوه ؟

Aber wo ist Dunois?
ولكن اين دنوا

Aber wo?
ولكن اين ؟