"ولكن حتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber selbst

Aber selbst in der Stunde der Trauer muss man versuchen, nach vorne zu schauen.
ولكن حتي في الحزن, الأنسان عليه أن يضع نصب عينيه ما ينتظره,اليس كذلك؟

Aber selbst dann werde ich wahrscheinlich eher zurückweichen.
ولكن حتي بعد ذلك .علي الأرجح كما تعلم .سأبتعد

Nicht das ich es wirklich glaube, Aber selbst wenn, hast du gewählt, und deine Wahl war zu gehen.
,حقيقة لا اصدق ولكن حتي لو فعلت ,لقد اخترت واخترت ان ترحل

Aber selbst die Demokraten sind wenig optimistisch.
لم أعتقد ذلك ولكن حتي الديمقراطيين لا يبدوا أنهم متفائلون جداً