| Aber bevor du gehst... musst du noch eine wichtige Sache verstehen. | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب شئ واحد يجب ان تفهمه اكثر من الجميع |
| Aber bevor du was Dämliches tust, darf ich dir einen Rat geben? | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب وتعمل شيئاً غبياً. هل استطيع ان اُقدم لك نصيحة؟ |
| Na gut. Aber bevor du gehst, könntest du mir vielleicht helfen. | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب ممكن ان تساعدنى |
| Aber bevor du deinen kleinen Ausflug machst, wirst du mit eingekniffenem Schwanz zu ihm gehen und ihm sagen, dass du 100 Prozent falsch lagst. | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب في رحلتك القصيرة ستذهب له وانت تجر ذيول الأسف %و ستخبره انك كنت مخطئأ 100 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 