"ولكن كان لدينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber wir hatten
• aber es gab

Aber wir hatten Wachen an den Eingängen aufgestellt.
ولكن كان لدينا حرّاس واقفون على الأبواب.

Aber wir hatten eine Krönung, einen Ball und das ganze Drumherum.
ولكن كان لدينا التتويج والرقص وكل تلك الأشياء -لقد كان رائعا ً

Aber wir hatten erst neulich Abend Pizza.
ولكن كان لدينا بيتزا قبل عدة أيام

Sieh mal... das Feuer war ein echter Schock, aber es gab früher schon Rückschläge.
أنظر، كان الحريق صدمة حقيقية، ولكن كان لدينا انتكاسات من قبل.

Ich wollte Sie schon eher rufen, aber es gab unschöne Probleme mit dem Stadtplaner.
لقد معنى للاتصال بك في، ولكن كان لدينا بعض القضايا المؤسفة

Aber wir hatten einen Traum und heute ist dieser Traum Wirklichkeit.
"ولكن كان لدينا حلم واليوم هذا الحلم واقعي"

Ja, ich behandle meistens Mr. Hastings, Aber wir hatten auch viele Familiensitzungen.
أنا أعالج السيد (هايستينغ) تقريباً ولكن كان لدينا جلسات عائلية كثيرة.