عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن كل الطقوس الأخري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber alle anderen Rituale
| Aber alle anderen Rituale haben versagt. | Open Subtitles | ولكن كل الطقوس الأخري قد فشلت |
| Aber alle anderen Rituale haben versagt. | Open Subtitles | ولكن كل الطقوس الأخري قد فشلت |