"ولكن كل عام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber jedes Jahr

aber jedes Jahr würde die ganze Sache... ein paar Zentimeter in den Boden sinken. Letztendlich wurde das Gebäude abgerissen.
ولكن كل عام يقوم المبني بالإنخفاض انشين كل عام ، وفي النهاية أُدين المبني

Entschuldige, aber jedes Jahr bereitest du ein schreckliches Essen zu und jedes Jahr kritisiere ich es.
عذراً، ولكن كل عام تقوم بتحضير وجبة مريعة وكل عام أقوم بإنتقادها.

aber jedes Jahr hat mir gezeigt, wie tief dein Medici-Blut reicht.
ولكن كل عام أرى مدى صعوبة دم آل (مديتشي)