"ولكن لا يوجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber es gibt nichts
• aber es gibt keine
• Aber es ist
• aber es gibt keinen
• Aber kein
• aber keine
• aber keiner
• Aber da ist kein
• Aber es gibt kein

Normalerweise stelle ich Nachforschungen über meine Ziele an, Aber es gibt nichts über Malcolm.
إنظري بالعاده أنا أبحث عن أهدافي ولكن لا يوجد هناك شيء عن مالكوم

Aber es gibt nichts, was ich Dir noch sagen möchte, außer dass ich nicht bei Dir sein will.
ولكن لا يوجد اي كلام اخر سوى أني لا أريد أن أكون معك

aber es gibt keine anderen Speedster. Nicht in der echten Welt. Meiner Welt.
ولكن لا يوجد شخص آخر سريع، ليس في العالم الحقيقي، عالمي أنا.

- Eine Markstransplantation setzt Sie allen Arten von Krankheiten aus, Aber es ist die einzige Möglichkeit.
زرع لنقي العظم يتركك معرضا لكافة الأنواع من الأمراض ولكن لا يوجد خيار هنا

Also, Goldman ist ein Nachname, aber es gibt keinen Gold-Man!
اتعرفين مثل جولدمان فى الاسم الاخير ولكن لا يوجد الرجل الذهبى

Ich kannte den Mann nicht gut, Aber kein Barkeeper hat jemals einen besseren Mule Skinner gemacht.
لم أكن أعرف الرجل جيدا ولكن لا يوجد نادل افضل من راعي البغال على الاطلاق

Sie haben eine Akte, ein paar wilde Behauptungen, aber keine Beweise.
لديهم ملف فيه بعض المتطلبات ولكن لا يوجد دليل

Nichts für ungut, aber keiner von euch Clowns ist schlau genug, um das durchzuziehen.
بدون إهانة، ولكن لا يوجد واحد منكم أيها المهرجون قادر على فعل هذا.

Vielleicht sollte ich Ihnen das nicht sagen, Aber da ist kein Hund.
سيد بيلدن لا أدري إذا كان من المفترض أن اخبرك بذلك ولكن لا يوجد كلبٌ هنا

Es gibt die Vorstellung von einem Patrick Bateman, eine Art Abstraktion, Aber es gibt kein wirkliches Ich, nur ein Wesen, eine Illusion.
يوجد فكرة عن باتريك بايتمان شيء مجرد ولكن لا يوجد أنا حقيقي

Ich weiß das Angebot zu schätzen, Aber es gibt nichts, was Sie tun können.
إنى أقدر العرض , ولكن لا يوجد ما تستطيعين القيام به

Schließlich könnten manche von Ihnen gehört haben,... dass gestern der Sicherheitsdienst hierhergerufen wurde,... Aber es gibt nichts, worum man sich jetzt Sorgen machen müsste.
اخير , بعض مما سمعت بالامس الامن كان هنا ولكن لا يوجد شيء يدعو للقلق

Hör zu, ich weiß deine Sorge zu schätzen, Aber es gibt nichts zu berichten.
انظر، انا اقدّر قلقك ولكن لا يوجد شيء للتبليغ عنه

Aber es gibt nichts was ich tun kann, so wie die Dinge gelaufen sind.
ولكن لا يوجد ما يمكنني فعله ليس بطريقة سيّر الأمور

Er ist ein Genie. aber es gibt keine Verbindung zwischen IQ und emotionaler Empathie, dem Mitgefühl für andere.
ولكن لا يوجد أي علاقة بين معدل ذكائه والتعاطف الشعوري، وهو الشعور بالآخرين.

Fangen wir an." Er schaute uns an und sagte: "Herr und Frau Frates, es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen, aber es gibt keine Behandlung, es gibt keine Heilung."
نظر الينا الطبيب وقال: سيد وسيدة فريتس اسف لاخباركم بهذا ولكن لا يوجد علاج، ولا يوجد شفاء من هذا المرض حتى الان

Okay, ich weiß, du bist verärgert und es gibt eine Menge Probleme, Aber es ist nichts, was wir nicht lösen können.
حسناً,أعلم إنك منزعج وهناك الكثير من ,الأمور التي حدثت ولكن لا يوجد شيءٌ لا نستطيع حله

Vielleicht, wenn ich übertrieben oder ungerechtfertigt besorgt wäre... laut Merriam-Webster, Aber es ist nicht übertrieben, sondern gerechtfertigt... dass ich uns aus dem Knast halten will.
من المحتمل، إذا أنا كنتُ مُتلهف بإفراط أو بشكل غير معقول وفقاً لميريام وبستر ولكن لا يوجد شيء غير معقول أو مفرط

- Das ist unklar. Wir können die Zeitschaltung sehen, aber es gibt keinen Bildschirm.
يمكننا أن نرى دائرة التوقيت، ولكن لا يوجد أي عرض

Aber kein Larrabee benahm sich je so, wie du heute Abend!
ولكن لا يوجد لارابي تصرف كما فعلت الليلة

Eine Menge kleinerer Verletzungen ein paar schwere Verbrennungen aber keine Todesopfer.
الكثير من الإصابات الخفيفه زوج من الحروق الشديده ولكن لا يوجد أموات

Tut mir Leid, aber keiner ist mit 26 so erfolgreich.
أنا آسفة، ولكن لا يوجد أحد بهذا النجاح في الـ 26 من العمر

- 21. Aber da ist kein Alarm.
-القطاع 21 ولكن لا يوجد إنذار هناك

Aber es gibt kein Schnappverschluss Ding in der Mitte.
أعلم,ولكن لا يوجد شيئ قابض فى المنتصف. حسنًا,حاول فقط.