عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن لماذا لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum hat
| Warum hat er das Wasser nicht geprüft, bevor er Heim ging? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم يتحقق للتاكد من وجود الماء قبل أن يغارد ليلاً ؟ |
| Warum hat Duke mir nichts gesagt? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم يخبرني دوك بهذا ؟ |
| Aber Warum hat Lady Edgware ihn nie erhalten? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم تتلقَ الليدي (إدجوير) هذه الرسالة قط؟ |
| Warum hat sich dich nicht angeschrien? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم توقظك وتصيح بك؟ |