"ولكن ليس بهذه الطريقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber nicht so

Sag ihm, ich mag ihn auch, Aber nicht so.
قوللهماننيمثلهمايضا ، ولكن ليس بهذه الطريقة.

Aber wir sind doch schon ewig Freunde. Ich mag dich, Sugimura, Aber nicht so.
لكننا كنّا أصدقاء دائماً، لذا أنا أحبك، ولكن ليس بهذه الطريقة

Du kannst dich von ihm befreien, Aber nicht so.
بإمكانك أن تحرّري منه، ولكن ليس بهذه الطريقة. ما الّذي تعرفينه؟

Ja. Aber nicht so.
أريد ذلك ولكن ليس بهذه الطريقة.

Aber nicht so.
نعم ، ولكن ليس بهذه الطريقة

Aber nicht so.
ولكن ليس بهذه الطريقة.