"ولكن من يدري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber wer weiß

Aber, wer weiß, wie viele Feiertage uns noch bleiben, die wir mit unseren Enkeln verbringen können.
ولكن من يدري كم من العطل تبقت لدينا لنقضيها مع أحفادنا ؟

Wahrscheinlich nur Allergien, Aber wer weiß? Wir können nicht vorhersagen, wie du dich entwickelst.
ربما كانت حساسية فقط، ولكن من يدري

Aber wer weiß, was er noch alles erreichen könnte?
ولكن من يدري علام يقدر ؟