"ولكن هذا لا يهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber das ist unwichtig
• Aber das ist egal
• Aber das spielt keine Rolle

Es ist legal, das Zeug bei sich zu haben. Aber das ist unwichtig.
ولا يُسمح لك أن تحمله, ولكن هذا لا يهم في شيء لأنه يوجد هناك قانون ينُص على أنه

Es war sicher einer seiner Männer, Aber das ist egal.
لا، لابد أنها كانت رصاصة طائشة، ولكن هذا لا يهم

Aber das ist egal, weil das kein Beweis ist und niemals vor Gericht gehen wird.
ولكن هذا لا يهم,لان هذا ليس بدليل,وانه لن يذهب للمحاكمة

Aber das spielt keine Rolle.
ولكن هذا لا يهم

Aber das spielt keine Rolle, Henry.
لقد وجدتني ولكن هذا لا يهم يا "هنري"

Ich weiß, du hast keine Sprachfähigkeiten, Aber das ist egal.
اعلم انه ليس لديك مهاره اللغه ولكن هذا لا يهم

Aber das ist egal. Deshalb bin ich nicht hier.
ولكن هذا لا يهم ليس هذا ما جئت من أجله