"ولكن هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber er
• aber der Typ geht

Sie ist tot... Aber er ist dort draußen, hinterlässt kleine Spuren, sein eigenes System.
ولكن هو لازال هناك، يترك آثاره خلفه، نظامه الصغير.

Ich meine, er ist nett, Aber er ist nicht unbedingt eine helle Leuchte.
انا اعني انه لطيف ولكن هو ليس بالضبط عالم صواريخ

Ich weiß es nicht, Aber er wird etwas von jemandem wollen.
لا أعلم، ولكن هو سيريد شيئاً ما لأحدٍ ما

Nun, der Chef hat nicht immer recht, Aber er bleibt immer der Chef.
مدرب ليست دائما على حق، ولكن هو دائما رئيسه، و

Ich dachte Anarchie ist irgendwie ein bisschen interessant aber der Typ geht gar nicht.
اعتقد ان الفوضوى ستكون جميله ولكن هو يتباهى؟

Und wenn ich ihm sagen soll, dass er nicht dort sein soll, dann werde ich das tun, Aber er hat mich gefragt, und ich dachte, es wäre eine faire Bitte, daher frage ich dich.
واذا كنت تريد أن أقول أنه لا يمكنه أن يتواجد هناك سأفعل, ولكن هو طلب مني, و أعتقد أن هذا طلباً عادلاً,

Er hat mich am Boden zerstört... (SEUFZT) ...Aber er machte mich auch glücklicher, als ich es je war.
اوه ... لقد دمرني , ولكن هو ايضا جعلني اسعد ما كنت

Aber er hat sie da hingeführt, weil er es wusste.
ولكن هو من أحضرها هناك, لأنه كان يعلم

Es ist zwar nicht Kamille, Aber er wird sicherlich guttun.
ليس البابونج، ولكن هو جيد جدا.

Er weiß es noch nicht, Aber er ist ein toter Mann.
انه لا يعرف ذلك، ولكن هو رجل ميت.

Ja, Aber er ist nur ein Hologramm.
أجل,ولكن هو فقط صورة ثلاثية الابعاد

Aber er sagte mir, dass es um die Familie geht und... ich dachte, dass es vielleicht für uns alle eine Chance wäre, wieder in die Spur zu finden.
ولكن هو اخبرني انها عائلته و ... اعتقدت انها فرصة

Aber er sagt die Wahrheit.
ولكن هو يقول لك الحقيقة

Aber er verlor sie in einem Sturm.
ولكن هو فقدها بسبب عاصفه.

Ihr Vater kam nie aus dem Bundesstaat raus, Aber er war in Manchester, oder?
والدك الكبير السن لم يتخطى الحدود ولكن (هو كان مشغول بعودة إلى (مانجستر أليس كذلك؟

Aber er schon.
ولكن هو يُريدُكَ كذلك

Ich habe es versucht, Aber er wollte einfach nicht.
لقد حاولت ولكن هو لم يريده

Ich geh mit, Aber er bezahlt.
سأذهب, ولكن هو من يشتري.

Aber er ist schon sehr enttäuscht.
ولكن هو بالفعل قد خاب أمله

Aber er wusste, wo sie waren. Sie waren hier drin.
ولكن هو عرف من أين، كانوا هنا

Ich dachte Anarchie ist irgendwie 'n bisschen interessant aber der Typ geht gar nicht.
اعتقد ان الفوضوى ستكون جميله ولكن هو يتباهى؟