"ولكن والدتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber meine Mutter

Aber meine Mutter überredete ihn, zu sagen, dass er aus Versehen ausrutschte und fiel.
ولكن والدتي أقنعته أن يقول أنه انزلق ووقع, وأن ما حصل كان حادثاً

Aber meine Mutter fand immer Möglichkeiten, aus meiner Story Kapital zu schlagen.
ولكن والدتي كانت دائمًا تجد طرق جديدة لتستغل قصتي لأجل الشهرة

Aber meine Mutter war an diesem Abend unbeugsamer als sonst.
ولكن والدتي كانت أكثر التعصب من المعتاد في ذلك المساء.

Normalerweise geh ich da nicht hin, Aber meine Mutter wird geehrt und mein Bruder ist nicht in der Stadt.
انه في الحقيقه هـنا , و لم ارد ان اذهب ولكن والدتي ستكون مكرمه و أخي ليس بالمدينه

Aber meine Mutter hat mir ein paar Eisstückchen gegeben, meine Schwester sagte, ich solle atmen.
ولكن والدتي أعطتني بعض قطع الثلج الصغيرة، أخبرتني شقيقتي بأن أتنفس لأسترخي.

Es kam zu einer Konfrontation. Aber meine Mutter starb schon vor 2 Jahren
جدال, ولكن والدتي ماتت منذ سنتين مضت

Ich weiß, Dad ist ein Weißer, Aber meine Mutter war eine Schwarze.
الآن، أنا أعرف بأن والدي رجل أبيض ... ولكن والدتي ... في الواقع كانت سوداء

Würde ich, Aber meine Mutter hat ihn mir nie beigebracht.
أود، ولكن والدتي أبدا علمني كيف.

Aber meine Mutter war ehrgeizig.
ولكن والدتي كانت متلهفة