| Wissen ist ein Spiegel. zum ersten Mal in meinem Leben durfte ich sehen, wer ich war. | Open Subtitles | إن المعرفة بمثابة مرآة، وللمرة الأولى في حياتي كان مسموحاً لي ان أرى من اكون. |
| zum ersten Mal in meinem Leben werde ich von Menschen respektiert. | Open Subtitles | وللمرة الأولى في حياتي هناك أناس يكنون لي احتراماً |
| Denn heute stehe ich zum ersten Mal in meinem Leben nackt vor euch. | Open Subtitles | لأن اليوم وللمرة الأولى في حياتي أقف أمامكم عارياً |
| ich habe die Geschworenen Vorladung erhalten, und zum ersten Mal in meinem Leben war das kein Problem. | Open Subtitles | لا، لقد حصلت على مذكرة حضور هيئة المحلفين وللمرة الأولى في حياتي لم تكن مشكلة |
| Und zum ersten Mal in meinem Leben fühlte ich etwas Gutes. Ich fühlte mich... gut. | Open Subtitles | وللمرة الأولى في حياتي شعرت بشيء جيد، وشعرت أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 