| Warum nicht ein Pilot ohne Flugzeug? | Open Subtitles | كولونيل ؟ ولمَ لا يكون طيار بدون طائرة ؟ |
| Vielleicht sollten wir was unterschreiben. - Warum nicht? - Ja. | Open Subtitles | ـ ربما علينا أن نوقع على بعض الأمور ـ ولمَ لا |
| Warum nicht annehmen, dass er zurückkehrt? | Open Subtitles | ولمَ لا تفترض أنه سيعود عبر المدخل؟ |
| Und Wieso nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا بحق الجحيم ؟ |
| Wieso nicht? | Open Subtitles | حسناً ولمَ لا ؟ |
| - Ja, Wieso nicht? | Open Subtitles | خيار جيد أجل ، ولمَ لا ؟ |
| Und Warum nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا أعرفكِ؟ |
| Warum nicht hierher, nach St. Stefans? | Open Subtitles | ولمَ لا تكون هنا في "سانت ستيفن" ؟ |
| Und Warum nicht gleich ein zweites Haus? | Open Subtitles | ولمَ لا يشترون منزل آخر؟ |
| - Robyn weiß es noch nicht. - Warum nicht? | Open Subtitles | لم أخبر "روبن "بعد - ولمَ لا ؟ |
| Und Warum nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا لو هو كذلك؟ |
| Na ja, Warum nicht? | Open Subtitles | حسنـًا، ولمَ لا تفعلين ؟ |
| Warum nicht? Warum nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا ؟ |
| Warum nicht mich... oder Butterfield? | Open Subtitles | ولمَ لا أنا؟ أو (باترفيلد)؟ |
| Klar, Wieso nicht. | Open Subtitles | بالطبع ، ولمَ لا ؟ |
| Wieso nicht heute Abend? | Open Subtitles | ولمَ لا نذهب الليلة؟ |
| - Ich kann mich nicht mit Amy verabreden. - Wieso nicht? | Open Subtitles | (لا استطيع مواعدة (آيمي - ولمَ لا ؟ |
| - Wieso nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا ؟ |
| - Wieso nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا ؟ |
| - Wieso nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا ؟ |
| Ja. Wieso denn nicht? | Open Subtitles | ـ أجل، ولمَ لا أكون كذلك؟ |
| Und, Wieso auch nicht? | Open Subtitles | أجل ، ولمَ لا يفعل هذا؟ |
| Warum denn nicht? | Open Subtitles | ولمَ لا. ؟ |
| - Nein. Keine 30-Tage-Frist. - Warum zum Teufel nicht? | Open Subtitles | ـ كلا، ليس لديكم "ضمان" على ذلك المنزل ـ ولمَ لا بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 