"ولم يكن بمقدوره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• konnte nicht

Er konnte nicht sprechen, kaum atmen. Ok.
لا , لقد اتصل بي ولم يكن بمقدوره التحدث , كان بالكاد يتنفس

Aber er konnte nicht daran kommen.
ولم يكن بمقدوره الوصول إليه