Williams, kommen Sie herein. Sie sind früh dran. Noch eine Tasse? | Open Subtitles | وليامز, ادخل, لقد حضرت مبكرا هل لنا بكوب آخر ؟ |
Legendär - wie Ted Williams legendär - der letzte Major League Baseball Spieler der während einer regulären Saison über 400 Mal traf. | TED | أسطوري -- كما هو في تيد وليامز الأسطوري -- اخر لاعب في دوري يضرب اكثر من 400 خلال موسم عادي. |
Mein Name ist Evonne Williams. Wir verkaufen Übertöpfe für sieben Dollar. | Open Subtitles | اسمي إيفون وليامز بعنا نباتا زينة بـ 7دولار |
Von den Williams' weiß ich, dass die Steuerunterlagen geheim sind. | Open Subtitles | كل ما أعرفه عن وليامز هو تصنيف الإقرارات الضريبية الخاصة به |
Das ist Williamsburg, Brooklyn, und kein freiliegender Ziegel oder Farbe kann etwas an der Tatsache ändern, dass ich aus Ihrer Position | Open Subtitles | هذه وليامز ، بروكلين ، ولا يوجد كمية من الطوب والطلاء يمكن أن تغير من حقيقة أنه ، حيث كنت واقفة ، |
Zur gleichen Zeit isst Bonnie Ray Williams angeblich im 6. Stock sein Hühnchen. | Open Subtitles | في نفس الوقت , بوني راي وليامز يفترض أنه يتناول الغداء في الطابق السادس |
Da muss Williams schon weggegangen sein. | Open Subtitles | يفترض أنه وليامز بعد أن أنهى غداءه وغادر |
Um 8.40 Uhr geht ein Zug von Union Station nach Williams Bay. | Open Subtitles | هناك قطار في 8.40 في محطةِ الإتحادَ إلى خليجِ وليامز. |
Mr. Williams liegt immer noch bewusstlos in Raum 404. | Open Subtitles | السيد وليامز ما زال فاقد الوعي هنا في 404 غرفة. |
Wenn Carlos Ayala einen Star wie Michael Adler als Anwalt verpflichtet, schicke ich Ben Williams nach San Diego, um die Anklage zu vertreten. | Open Subtitles | عندما يستأجر كارلوس أيالا مايكل أدلر كدفاعه القانوني أرسل بن وليامز أسفل إلى سان دياجو كمدعي لماذا؟ |
Wenn es Trostlos Williams ist... geht es mich sehr wohl was an. | Open Subtitles | لو انه وليامز ديسولاشن هذا يقلقني جدا والان اسقط سلاحك |
Warum denn so förmlich, Special Agent Williams? | Open Subtitles | دعينا لا نكون رسميين أنا العميلة الخاصة وليامز |
(PIEPSEN) Teresa Williams war mir ein Dorn im Auge, das ist richtig. | Open Subtitles | تيريزا وليامز كَانتْ شوكة في طريقي لاشك في هذا |
Davon wurden verschlüsselte Daten übertragen, genau eine Woche vor Teresa Williams Ermordung. | Open Subtitles | بالضبط أسبوع واحد قبل اغتيال تيريزا وليامز |
Aber kannst du mir ehrlich sagen, dass das nicht eher Williams Wunsch ist? | Open Subtitles | لكن هل تخبرني حقا آنه ليس ما وليامز يريدك أن تفعله؟ |
Oh, aber habe ich erwähnt, dass Jeremiah im Zulassungsausschuss des Williams ist, wo sich Stefanos Nichte für das College beworben hat? | Open Subtitles | ربما تكون هي الرهان الأفضل أوه , ولكني لم أذكر "أن "جرمايا عضو مجلس إدارة القبول "في جامعة "وليامز |
Amelia Pond ist akquiriert. Danke. Rory Williams ist akquiriert. | Open Subtitles | لقد امسكنا اميليا بوند لقد امسكنا روري وليامز |
Und in ihm zitiert sie einen Artikel der im Williams College Register erschienen ist, als Sie im September 1978 dort Chefredakteur waren. | Open Subtitles | والمكتوب من طرف بارنز زوي، و بتلك الصفحة اقتبست افتتاحية الدي عرفه مكتب التسجيل بكلية وليامز |
- Kennen Sie diesen Dustin Williams? | Open Subtitles | هل كنت تعرف الرجل المدعو داستين وليامز ؟ |
Hier ist sie. Die Krankenakte von Joseph Williams. | Open Subtitles | ها هي ، ها هي الملف الطبي ل جوزيف وليامز |
Wir haben eigentlich unser eigenes Törtchen-Geschäft in Williamsburg, und ich muss sagen, uns geht's recht gut damit. | Open Subtitles | لدينا بالفعل مشروع كعك في "وليامز" ، ويجب أن أقول ، نحن نقوم به بشكل جيد جدا. |