| Es ist eine endlose Debatte und es gibt keine Schlüsse, keine einzige Antwort darauf. | TED | انه نقاش لا ينتهي وليس له نتيجة قاطعة ولا جواب واحد عليه . |
| Ich weiß, das ist hier für viele ein heikles Thema, und es gibt darauf keine einfachen Antworten. | TED | اعرف ان هذا امر حساس للكثير منكم، وليس له إجابة سهلة مع ذلك. |
| Paul Renauld, ein Multimillionär, der keine Vorgeschichte zu haben scheint, wird erstochen hinter dem Golfplatz gefunden. | Open Subtitles | السيد رينو ثرى جدا وليس له تاريخ معروف .. , قد وجد مطعونا فى ارض الجولف .. |
| Es hat nichts mit Terroristen zu tun, und es ist keine geplatzte Gasleitung. | Open Subtitles | هذا ليست له علاقه با الارهابيين وليس له علاقه با السياسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 