| Oben gibt es Pyjamas und heißes Wasser. Geht besser rauf ins Schlafzimmer. | Open Subtitles | ثمه بيجامه وماء ساخن فى الطابق العلوى اصعدا الى غرفه النوم |
| Wir haben Essen, Trinken, ein warmes Bett und heißes Wasser für ein Bad. | Open Subtitles | لدينا طعام و شراب و فراش دافئ وماء ساخن كافٍ لاغتسالك |
| Bleiben Sie, solange Sie wollen. Wir haben Lebensmittel, saubere Kleidung, heißes Wasser. | Open Subtitles | الآن أنتم لديكم الحق في البقاء كما تودون، لديكم طعام، ملابس نظيفة، وماء ساخن |
| Ich habe tafelfertigen Hafer und ich habe heißes Wasser. | Open Subtitles | لدّي واحدة سريعة التحضير، وماء ساخن أيضاً. |
| Der Trick ist ein Messer und heißes Wasser! | Open Subtitles | كل ما يتطلبه الأمر سكين وماء ساخن |
| Wir haben Essen und heißes Wasser. | Open Subtitles | لدينا طعام، وماء ساخن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 