عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومائة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hundert
| Mylord, auf tausend Morgen Land leben hundert Familien. | Open Subtitles | عندك ألفا من الهكتارات ومائة من العائلات |
| "Gib mir eintausend Küsse, darauf noch einmal hundert, darauf noch einmal tausend, | Open Subtitles | "ودعي القبلات الغرامية تسكن "على شفتينا "ألف ومائة مرة |
| und nochmals hundert mehr." | Open Subtitles | ومائة وألف أكثر" |