عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وماذا إن كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und wenn
| Und wenn eine höhere Macht es einem befiehlt? | Open Subtitles | وماذا إن كان القاضى هو من طلب ذلك ؟ |
| Und wenn? | Open Subtitles | وماذا إن كان بينكما شيء؟ |
| Und wenn die Crew da ist? | Open Subtitles | وماذا إن كان من طاقم؟ |
| - Und wenn er das täte? | Open Subtitles | وماذا إن كان كذلك؟ |
| Und wenn es so wäre? | Open Subtitles | وماذا إن كان ما أهرب منه؟ |