عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وماذا حدث بعد ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und was passierte dann
-
Und was ist dann passiert
-
- Was geschah dann
-
Was ist danach passiert
| - Und was ist dann passiert? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك |
| - Was ist danach passiert? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك لقد أخبرتهم بأنه عيد ميلادي |
| Was ist danach passiert? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك يا رجل؟ |