عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما العيب في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was spricht
| Was spricht dagegen, Dinge auf den Punkt zu bringen? | Open Subtitles | وما العيب في التصغير اعادة الأشياء الى جوهرها |
| Was spricht gegen Greenpeace? | Open Subtitles | وما العيب في منظّة "السلام الأخضر"؟ |
| - Ja, Was spricht dagegen? - Das ist echt süß von euch. | Open Subtitles | نعم, وما العيب في ذلك - هذا لطف منكما - |