عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وما كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und was war
| Und was war Ihre Mission? | Open Subtitles | وما كانت مهمتك؟ |
| Und was war deine große Lüge, Laura? | Open Subtitles | وما كانت كذبتك الكبيرة، (لورا)؟ |
| Und was war mein Verbrechen, Bruder? | Open Subtitles | وما كانت تهمتي يا أخي؟ ! |