"ومراراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und
• wieder

Deshalb machen sie einfach das Gleiche immer und immer und immer wieder.
وبالتالي هم يفعلون الشيء نفسه مراراً ومراراً.

Aber wenn wir uns die Fossilienfunde betrachten, sehen wir, dass sie das gleiche Beil immer und immer und immer wieder herstellten, eine Million Jahre lang.
ولكن لو نظرنا لتاريخ الأحافير، سنجد أنهم صنعوا نفس النصل اليدوي مراراً ومراراً لمليون سنة.

und dieser Prozess geht immer weiter.
وتستمتر هذه العملية مراراً ومراراً ومراراً.

Ja, aber wir müssen sie aus anderen Winkeln drehen, noch mal... und noch mal und noch mal und noch mal.
نعم، لكننا يجب أن نصورك من زوايا مختلفة مراراً وتكراراً ومراراً وتكراراً

Ich konnte nicht aufhören, mir das alles wieder und wieder durch den Kopf gehen zu lassen.
لم أستطيع التوقف عن التفكير بالأمر ومراراً وتكراراً

Das ist es, was ich liebe und ich liebe es so sehr, dass ich es wieder und wieder tun werde und ich fange genau jetzt damit an!
هذا ما احبة, انني احب ذالك كثيراً ساواصل فعلة مراراً ومراراً وسابدء الان

Mit der einen wieder und wieder zu schlafen, andere höchstens zufällig nackt zu sehen...
النوم مع الشخص نفسه مراراً ومراراً ولاتحصل على رؤية شخص آخر عارٍ ماعدا بالمصادفة

Es ist nur das selbe Ding immer und immer und immer wieder.
انها مُجرد نفس الشئ مراراً ومراراً وتكراراً

Wenn ich schlafe, muss ich ihn immer und immer wieder töten.
...في كلَ مرَة أذهب فيها للنوم يكون عليَ أن أقتله مراراً ومراراً

Ich habe die Zukunft gesehen. wieder und wieder.
لقد رأيت المستقبل مراراً ومراراً

wieder und wieder! Bis sie keinen Mucks nicht mehr machte!
مراراً، ومراراً، ومراراً ونظرت للأسفل و لم يكونوا...

Oder in die nächste Stadt. Seien wir ehrlich, es wird immer und immer wieder passieren.
او في (مكنلي), او مكاناً اخر لأنه لم يكن نزيهاً وسوف يحدث تكراراً ومراراً

und dann nehme ich es immer wieder.
ولكنني أعود وأفعلها مراراً ومراراً

Ich glaube, er hat genug Angst." und so weiter und so fort.
أعتقد بأنه خائف جداً ومراراً وتكراراً

wieder und wieder und wieder.
مراراً ومراراً وتكراراً!