"ومرحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und witzig
• lustig
• witzig und

Wenn du doch Karen hast, die so... hübsch und witzig ist...
أنت معك كارين وهى رائعة للغاية ومرحة وذكيــة

Du bist wunderschön und witzig und... gut auch nervig aber auf eine nette Art, wenn Sie mich nicht verrückt macht.
أنت جميلة، ومرحة حسناً، أنتي مزعجة ولكن بطريقة محببة إلى النفس وليست الطريقة التي تدفعني إلى الجنون

Das Mädchen, mit dem ich gearbeitet habe, ist intelligent und witzig und unabhängig und ganz alleine stark.
،الفتاة التي عملت معها ذكية ومرحة متحرّرة وقويّة بذات نفسها

Sie ist schlau und lustig, freundlich und eine gute Freundin.
إنها ذكية ومرحة و لطيفة مع الناس وصديقة جيدة.

"Meine Mom sollte hübsch, lustig, klug sein und kochen können."
الماما يجب أن تكون جميلة ومرحة وذكية وتطبخ

Sie ist brillant, witzig und Ihnen sehr ähnlich, nur weniger verkrampft.
إنها عبقرية ومرحة وتشبهك كثيرًا، لكنها أقل عصبية قليلًا فحسب.

Du bist spontan und witzig und überlegst nicht lang, bevor du etwas tust.
إنك تلقائية ومرحة وتنطلقين دون الاكتراث بأحد

Du bist intelligent, talentiert und witzig. Und diese Persönlichkeit ist auch noch hübsch verpackt worden.
أنتِ ذكية ومتمكنة ومرحة جدّاً، وتلك الشخصية موجودة داخل حزمة لطيفة جدّاً.

Du hast was im Kopf, bist leidenschaftlich. und witzig.
أنتِ رائعة، ذكية، عاطفية ومرحة

Sie ist irgendwie skurill und witzig und kreativ.
هي نوعاً ما منحرفة ومرحة ومبدعة

Aber dafür wirst du immer klug und witzig sein.
لكن دائماً، ستظلين ذكية ومرحة.

Aber sie kann ziemlich cool und witzig sein.
أجل ، لكن يمكنها أن تون لطيفة ومرحة

Weißt du, die letzten paar Tage mit dir waren so toll und witzig und echt Caroline-mäßig.
{\pos(192,200)}أتعلمين، الأيام المنصرمة التي قضيتها معكِ كانت رائعة ومرحة. (لذايا(كارولين..

Ich denke du bist so unglaublich, und brilliant und bist soo lustig.
أظن بأنك رائعة للغاية وأنت ذكية ومرحة للغاية هذا يبدو مدحا سيئا

Fakt ist, dass meine ideale Freundin... heiß, schlau, lustig, verliebt in Motorräder...und taub ist.
الحقيقه هي , أن عشيقتي المثالية مثيرة , وذكية , ومرحة وتحب الدراجات النارية , وصماء ولو وجدتها حقاً

Sie ist so clever und lustig.
-إنها ذكية جداً، ومرحة جداً - في أول مرة ..

Sie ist liebenswert und lustig und wir haben eine Menge gemeinsam, aber...
إنها ودودة ومرحة ولدينا الكثير نتشاركه

So hübsch und so... lustig.
كانت جميلة ومرحة

Ich... ich wollte lustig und spontan sein.
أردت أن أكون عفوية ومرحة.