| Große, gemütliche Suiten mit Badewannen und Minibars. | Open Subtitles | أجنحة كبيرة ومريحة بمغاطس وثلاجات صغيرة. |
| Die CIA verfügt über große, gemütliche Zellen mit heißem Wasser, Bettlaken und Fernsehen. | Open Subtitles | أنتِ ذكية كفايةً لتعرفي أن الإستخبارات المركزية لديها ، أماكن ، واسعة ومريحة مع الماء الساخن والوسائد القطنية ، والتلفاز |
| Da, schön, gemütlich und bequem. | Open Subtitles | هيّا، إنّها جميلة ومريحة ودافئة. |
| Nein, ich bin gern bei dir, es ist so gemütlich. | Open Subtitles | أنا معجبه بشقتك إنها دافئة ومريحة |
| Manchmal klammert man sich an Dinge, weil sie bekannt und bequem sind. | Open Subtitles | لكنت عرفت. الآن، تعلمون، نحن أحياناً نتشبث بأمور لأنها مألوفة ومريحة |
| Die Jugendlichen schicken uns diese SMS-Nachrichten, da SMS so vertraut und bequem für sie ist und sie sich nirgendwoanders hinwenden können und darum schicken sie sie an uns. | TED | والأطفال يرسلون لنا مثل هذه الرّسائل لأنّ المراسلة مألوفة ومريحة بالنسبة لهم, ولأنّه لا يوجد مكان آخر يتوجهون إليه فأصبحوا يرسلون تلك الرسائل إلينا. |
| Warm und gemütlich wie immer. | Open Subtitles | دافئة ومريحة كالمعتاد. |
| - Schön gemütlich. | Open Subtitles | نيس ومريحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 