| Es ist leider unscharf und viel zu dunkel. | Open Subtitles | لسوء الحظ, فهي ليست في التركيز ومظلمة جدا. |
| - Ja? Es war nachdenklich, dunkel, geheimnisvoll. | Open Subtitles | كانت معزوفة قويّة، تأمليّة ومظلمة وغامضة كما يتّضح. |
| Es war kalt, es war dunkel. Und ich war so abgelenkt von seiner wahnsinnigen Art zu paddeln, dass ich gar nicht mitgekriegt habe, dass da einer kam. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة باردة ومظلمة لذلك تشتت |
| Dein Wohnzimmer ist ein bisschen eng. Und dunkel. | Open Subtitles | غرفة المعيشة مكتظة ومظلمة |
| Wird es kalt und dunkel. | Open Subtitles | ستصبح الأجواء بارده ومظلمة |
| Kalt und dunkel. | Open Subtitles | انها باردة ومظلمة. |
| TIEF UND dunkel... | Open Subtitles | عُميقة ومظلمة |
| und dunkel. | Open Subtitles | ...ومظلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 