| Blut nimmt einen kleinen Umweg, entweicht durch Ihre Nase, Ihren Magen, Ihren Lungen, und bedeutender, fließt es weiter in die rechte Seite Ihres Gehirns und weg von Ihrer linken. | Open Subtitles | فينحرفُ الدمُ قليلاً ويسيلُ من أنفك، ورئتيكِ ومعدتك ويقومُ بشكلٍ واضح بالمرورِ |
| - Erinnerst du dich was das letzte Mal passiert ist, als du mit vollem Magen an einem Tatort warst? | Open Subtitles | -هل تذكر ما حدث .. بآخر مرة ذهبت إلى مسرح جريمة ومعدتك ممتلئة؟ أجل |
| Sie sind gut durch, Lord, eine Herausforderung für Eure Zähne und Euren Magen. | Open Subtitles | التحدي يتوقف على أسنانك ومعدتك |
| Macht dir dein Magen noch zu schaffen? Nein, ich habe nur gerade gedacht... was, wenn Schwarzkralle erfolgreich ist? | Open Subtitles | ومعدتك لا تزال تزعجك؟ لا، أنا أفكر |
| Sie wollen mit leerem Magen aufbrechen? | Open Subtitles | لن تذهب ومعدتك فارغة. |
| Und auf Ihren unerschrockenen Magen. | Open Subtitles | ومعدتك للأطعمة الأقل تلذذاً |
| Wieso nimmst du nicht deine Einzelgängergewohnheiten und deinen sensiblen Magen und verschwindest wieder nach Mississippi? | Open Subtitles | لم لا تأخذ سلوكياتك الشاذة... ومعدتك المرهفة الإحساس... وتعود إلي (الميسيسبي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 