| Seitdem sage ich es ihm jede Woche, schicke ihm SMS: | Open Subtitles | ومنذ حينها أخبره كل أسبوع ابعث اليه برسائل |
| Mattie tötete Lance, um das Mädchen zu beschützen, und Seitdem hat Devore sich in den Kopf gesetzt, ihr Kyra wegzunehmen. | Open Subtitles | كي تحمي الفتاة الصغيرة فقط ومنذ حينها ديفور" جعل مهمتة أن يأخذ "كايرا" منها" وما يريده "ماكس ديفور" يحصل عليه |
| Seitdem Frauen auf Gemälden dargestellt werden, wird ihre Ekstase gezeigt. | Open Subtitles | ومنذ حينها أصبحت السيدات في اللوحات |
| Seitdem verhielten sie sich komisch. | Open Subtitles | ومنذ حينها بدأوا يتصرفون بغرابة -ما الذي تقصدينه ؟ |
| Und Seitdem ging es nur vorwärts. | Open Subtitles | ومنذ حينها لم أنظر الى الوراء ابداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 