| Meine Hand und mein Haus als Sold für das Blut, das im Namen deines Mannes vergossen wurde. | Open Subtitles | أنا ومنزلي مقابل الدماء التي أراقها باسم زوجكِ |
| Denn wenn nicht, werde ich meine Frau verlieren, mein Haus und alles, was mir lieb und teuer ist. | Open Subtitles | لانها لو لم تنجح ربما اخسر زوجتي ومنزلي وكل شيء عزيز علي |
| Ich reinige Züge. mein Haus ist abgebrannt. | Open Subtitles | أعمل في تنظيف القطارات ومنزلي تحول إلى حطام بسبب الحريق |
| Ich hasste mein Leben, mein Haus, meine Familie... | Open Subtitles | كنت أكره حياتي.. ومنزلي.. و عائلتي |
| Ich verlor meinen Job und mein Haus. | Open Subtitles | خسرت عملي، ومنزلي. |
| Ich habe meinen Mann verloren und mein Haus. | Open Subtitles | فقدت زواجي ومنزلي |
| Das ist meine Wäsche, mein Haus, meine Maschine. | Open Subtitles | إنه غسيلي ومنزلي وغسالتي. |
| Mr. Durant hat mir mein Land versprochen und mein Haus unten am Fluss. | Open Subtitles | -لقد وعدني السّيّد (دورانت) بأرضي ومنزلي عند النّهر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 