"ومني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und mir
• und mich
• erwachsene

Ich konnte sie nur vor der Welt und mir selbst verbergen... damit ich sie nicht zu ihr führte.
وكان خياري الوحيد اخفائها من العالم ومني أيضا حتى لا يكون بامكاني ان اقودهم اليها

Die Zahlen wurden bereits bestätigt. Von zwei Ingenieuren und mir selbst.
هذه الحسابات تم التحقق منها من مهندسَين في هذا القسم، ومني أنا.

Sie fanden heraus, dass erwachsene Stammzellen, gewonnen von ihnen und mir, neu programmiert werden können, zurück zu embryonal-artigen Zellen die sie IPS zellen genannt haben, oder auch induzierte pluripotente Stammzellen.
لقد اكتشفتا أن الخلايا البالغة المأخوذة منك ومني ، يمكن أن يتم إعادة برمجتها لتصبح أشبه بالخلايا الجنينية، و لقد سموها خلايا "آي بي إس" إختصار للخلايا الجذعية المستحثة المحفزة.

Sie hat dich und mich bestohlen. Es tut mir so Leid. Aber sie hat mich geheilt.
ـ لقد سرقت منكِ ومني ، آسفة ـ ولكنها عالجتني

Und stellen sie sich vor, Forscher auf der ganzen Welt und in den Laboratorien sind rasend dabei alternde erwachsene Stammzellen umzuwandeln – alternde erwachsene Stammzellen von Ihnen und mir – sie sind rasend dabei diese Zellen umzuprogrammieren zurück in nützlichere IPS Zellen.
و خمنوا ماذا بعد ذلك، العلماء من حول العالم و في المختبرات يتسابقون لتحويل الخلايا البالغة-- الخلايا البالغة منك ومني -- إنهم يتسابقون لإعادة برمجة هذه الخلايا إلى خلايا "آي بي إس" أكثر فائدة.

Von Mutter und mir!
انه هدية من أمك ومني

- Ja. Von deinem Papa und mir.
إنها من والدك ومني

Von Papa und mir.
إنها من أبيك ومني

Und ich wollte nicht abtreiben, weißt du, denn es war,... es war ein Teil von dir und mir, Rip.
ولم أرغب القيام بالإجهاض، لأنه كان... كان جزءاً منك ومني, (ريب).

Vor Walt und mir.
من (والت) ومني.

Mein Sohn wird Sie und mich überleben.
وهذه المرة قد تُكون الجلطة قاتلة سيعيش أبني أكثر منك ومني

Wenn du das tust, machst du dich damit zur Zielscheibe... und mich und diese Kinder auch.
إن فعلتها فأنت تجعلُ من نفسِكَ هدفاً ومني ومن الأولاد.