عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومن يهتمّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wen kümmert
-
Wen interessiert
| Sie sind Mörder! Wen kümmert ihr Tod? | Open Subtitles | إنهم قتلة ومن يهتمّ إذا ماتوا؟ |
| Wen interessiert's, ob sich die anderen Ärzte über dich lustig machen? | Open Subtitles | ومن يهتمّ إذا سخر الأطباء الآخرين منكما؟ |
| Wirklich? Wen interessiert das? | Open Subtitles | اليوم هو عيد ميلادها، ومن يهتمّ بذلك؟ |