"ونراقب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zusehen
• beobachten

- Und danach könnten wir zur Müllhalde und den Waschbären dabei zusehen, wie sie nach Futter suchen.
وبعد ذلك، يمكننا الذهاب إلى مكب النفايات. ونراقب حيوانات الراكون تبحث عن البقايا.

Entweder helfen,... oder zusehen, wie sie sich zerstören - auf CNN.
أو يمكن أن نستريح ونراقب "البلاد تحطم نفسها على الـ "سي - إن - إن

Wir beobachten die Ergebnisse, passen die Steuerung wieder an und beobachten, was passiert.
ونلاحظ النتائج، ونضبط عناصر التحكم مرة أخرى، ونراقب ما يحدث.

Wir unterstützen Wahlen, wir wählen in Wahlen, wir beobachten Wahlen.
نحن نصطف في الإنتخابات، ونقوم بالتصويت، ونراقب الإنتخابات

Wir sitzen hier und beobachten das Haus, bis einer unserer Unternehmer seinen Kopf rausstreckt.
نجلس هنا ونراقب ذاك المنزل. حتّى أحد رجال الأعمال هناك يظهر نفسه.

Stellen wir ein Mikro auf, beobachten sie und hören zu.
-إن رأيناهم فسنتوقف بعيدًا -وسنعد الميكرفون، ونراقب ونستمع

Wir verteilen uns, beobachten es eine Weile, gucken was wir sehen, und machen uns bereit.
"تيرمنيس))" سنتفرّق ونراقب لفترة لنتحرّى ثم نستعد