| Und nicht nur dich, sondern auch mich selbst. | Open Subtitles | ،كنت أكذب عليك .ليس عليكِ فحسب، بل ونفسي |
| Vorübergehend kann ich euch Unterschlupf bieten, aber meine Familie oder mich selbst setze ich keinem Risiko aus. | Open Subtitles | كل ما أستطيعه هو توفير مكان لكم ولكني لن أضع عائلتي ونفسي في خطر |
| Und wenn ich das nicht mache, dann enttäusche ich Ryan und mich selbst. | Open Subtitles | وإن لم أقم بهذا ، سوف اخذل راين ونفسي |
| Und sollte ich irgendwann wieder nach Hause gelangen, gelobte ich Gott und mir selbst, dass ich mir irgendwo einen ruhigen Ort suchen würde, wo ich den Rest meines Lebens in Frieden verbringen konnte. | Open Subtitles | ولو تمكنت من العودة لدياري وعدت الله ونفسي بأنني سأجد قطعة أرض هادئة |
| "Würden Sie sich mit dem Kirchenausschuss und mir treffen, um über eine Erweckung in unserer schönen Stadt Zenith zu sprechen?" | Open Subtitles | إستمعا لهذا تهانينا" هل فكرتم في لقاء مع لجنة الكنيسة ونفسي |
| Indem ich diese Partnerschaften geknüpft habe, die ich Ihnen beschrieben habe, habe ich wirklich meinen Geist, und, wie ich zugeben muss, auch mein Herz für ein größeres Verständnis geöffnet, um neue Entdeckungen über die Natur und mich zu machen. | TED | من خلال جعل هذه الشراكات التي وصفتها لكم حقا لقد فتحت ذهني، وعلي ان اقول, قلبي لقدر كبير من التفاهم، لجعل اكتشافات أخرى حول الطبيعة ونفسي |
| An mich, mich selbst und mich. | Open Subtitles | أنا ونفسي وذاتي." |
| Ich heile Sam und mich selbst. | Open Subtitles | أعالج (سام) ونفسي في ذات الوقت |
| Ich heile Sam, während ich mich selbst heile. | Open Subtitles | أعالج (سام) ونفسي في ذات الوقت |
| Außerdem hätte ich gerne ein Foto von deinem Papa und mir. | Open Subtitles | وأحب لك أن تتخذ صورة لوالدك ونفسي... |
| Und bei Nate und mir... Wer weiß? | Open Subtitles | أما بالنسبة إلى نَيت ونفسي... |
| Ich möchte nur kurz sagen, im Namen von Hank und mir, die ständig anwesenden Kehrseite-Schlich-Kennen... dass... | Open Subtitles | أود أن أقول بإيجاز بالنيابة عن (هانك) ونفسي, ال "كيهرسيت شلش كنين"... |
| Es ist kein Geheimnis, dass ich das Gelöbnis der Ehe missachtete... ..und meinen Gemahl und mich öffentlicher Schande aussetzte. | Open Subtitles | لا سر عليكم أنى هزأت بوعود زواجي،... . . الذى يجب خزى بشكل مفتوح زوجى ونفسي. |
| Mit "uns" meine ich New York und mich. | Open Subtitles | وقبل "لنا"، أعني نيويورك ونفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 