"ونهارًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tag und

Er zwitscherte Tag und Nacht. Er machte uns alle verrückt. Einen Toast.
هذا الشيء كان يغرد ليلًا ونهارًا , وأغضبنا جميعًا

Verspreche, Tag und Nacht auf dich aufzupassen und garantiere, dass jeder Schaden aus meinem Anteil beglichen wird.
سأعد بأن أعتني بك ليلاً ونهارًا وأعطي ضمانتي الشخصية إذا حدث أيّ شيء، فيخرج من حصتي.

Und jetzt stecke ich Tag und Nacht mit ihm fest, und er redet trotzdem nur von Ihnen.
والآن أنا عالقة معه ليلًا ونهارًا ولا يزال لاينفك يتحدث عنك

Sie müssen in meinen Palazzo ziehen, damit wir Tag und Nacht üben können.
عليك أن تنتقل إلى قصري، حتى نتمكّن من التدريب ليلًا ونهارًا.

Und bis ich Ihrer sicher bin, werde ich Sie Tag und Nacht bewachen lassen.
وحتي اتأكد من هذا سأراقبك ليلًا ونهارًا

Das habe ich. Ich habe Tag und Nacht schwer gearbeitet, um das zu schaffen, das kann ich Ihnen gerne sagen.
فعلت، عملت بجد ليلًا ونهارًا لإنهاء هذا

Mein Leben lang Tag und Nacht
حياتي برمّتها، ليلاً ونهارًا.

Ich werde Sie Tag und Nacht bewachen lassen.
سأراقبك ليلًا ونهارًا

Tag und Nacht?
ليلاً ونهارًا..

Tag und Nacht.
ليلاً ونهارًا.

Ärzte vom CDC in Baltimore arbeiten Tag und Nacht an einem Impfstoff.
كما ترى، الأطباء في وكالة {\fad(800,800)}{\pos(192,250)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} "مكافحة الأوبئة في "بالتيمور {\fad(800,800)}{\pos(192,250)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} يعملون ليلًا ونهارًا لتطوير لقاح {\fad(800,800)}{\pos(192,250)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00}