"وهاتفها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr Handy

Er hat sich in ihr Handy, die Emails und Kurznachrichten gehackt.
لقد دخل إلي بريدها الإلكتروني و رسائِلها وهاتفها

Erhöhen Sie ihr Einschränkungslevel, konfiszieren Sie ihren Laptop und ihr Handy und bringen Sie sie dann zum Debriefing.
قوموا بزيادة مستوى تقييدها صادروا جهاز حاسوبها وهاتفها ثم أخضعوها للإستجواب

Die Jungs haben ihre Kreditkarte überprüft, ihr Handy.
لا، لا، لقد تفحص أحدهم بطاقات إئتمانها وهاتفها الخلوي

Und dann bekam ich bei der Arbeit den Anruf von ihrem Beratungslehrer fragte, wo sie sei, also ging ich nach Hause, sah in ihrem Zimmer nach, und ihr Handy war da.
وبعد ذلك اتصل بي مرشدها بالعمل... وكان يسأل عن مكانها لذا عدت للمنزل تفقدت غرفتها وهاتفها الخليوي كان موجوداً

Audrey war im Krankenhaus und dann kam sie hierher, aber seitdem hat Emma nichts mehr von ihr gehört... und ihr Handy ist tot, deswegen versuche ich, sie zu finden.
حسناً، (أودري) أتت للمشفى ومن ثم أتت إلى هنا ومن حينها لم تسمع (إيما) منها وهاتفها مفصول لذا سأحاول إيجادها